Şeyh Vasfi'nin Sevatı' adlı eseri (İnceleme-metin)

Şeyh Vasfî, II. Abdülhamid Han döneminde yaşamış, Eski Edebiyat geleneğine bağlı olan bir şairdir. Çalışmamızın amacı Şeyh Vasfî'nin Sevâtı' adlı eserinin çeviriyazısını yapıp edebiyat dünyamıza kazandırmaktır. Metnin çeviriyazısının haricinde Şeyh Vasfî'nin hayatı, eserleri, Eski Edebiyat ile arasındaki ilişki incelenmiş; Sevâtı' hakkında detaylı inceleme yapılmıştır.

Sheik Vasfî is a poet Who lived during the reign of Abdulhamid II and adhered to the old literature tradition. The aim of our study is to make a translation of 'Şeyh Vasfî's Sevâtı'' and make it known throughout the world of literature. Apart from the transcription of the text, Sheik Vasfî's life, works and his relationship with old literature were examined; A detailed examination was made about Sevâtı'.